她取了一个艺名小月桂,带了一个花鼓班子如意班到上海。开始时,如意班在街头卖唱,日子非常艰难,挤睡在最便宜的客栈里。她找辛黛玉做保人,借了月利三分的高利贷,才租了一个小剧场,开始演出一些有点情节的乡村戏。但是她们的辛苦,只能勉强还利息,无法摆脱债务。
此时,上海租界工部局局长,这洋人新上任三把火,要严禁烟赌娼,强迫负责收缴娱乐税的华董黄佩玉执行。已成洪门山主的黄佩玉对洋人只能阳奉阴违,先从男女同台的演剧开刀。余其扬现在是他的巡警队华员,这天带手下打手,来砸筱月桂的剧场。但是他认出这个唱戏的是当年一品楼的伙计同伴,中途停止打砸。
筱月桂意识到这是她恢复与洪门联系的好机会,就对上海各种报章大做文章,要求工部局认错。黄佩玉看到这是压洋大人收回成命的好机会,禁烟赌娼也就不了了之。
这下子黄佩玉明白这个戏子眼光很准,说话利害但是明白目的何在,但是他还是纳闷,当初常力雄为什么如此迷恋这个乡下女子。他带了保镖随从到戏院来看演出,一下子就被筱月桂迷上了。第二天晚上,他让余其扬来戏院告诉筱月桂,请她演出后到上海最豪华的理查饭店吃夜宵。她的美貌风流,使黄佩玉不能自持。为了让筱月桂同意做他的情妇,黄佩玉同意让如意班进大剧场,并且找戏剧留学生来指导改进剧目。筱月桂喜出望外,只要黄佩玉信守诺言,她就给他最大的满足。
他们的关系延续了三年,在这三年中,申曲从乡下花鼓,变成了专演上海市民生活的地方歌剧,而且特别适合改编西方名剧。筱月桂也成为上海演剧界耀眼的明星,她的肖像出现在各种产品广告上。
黄佩玉迷恋筱月桂,使他的姨太太们怒火中烧。京剧坤角出身的六姨太带了仆佣来砸筱月桂的房子,黄佩玉震怒了,他命令余其扬勾引六姨太私奔,然后暗杀在外地。余其扬只能执行山主的命令。
这件事反而使筱月桂明白,她真正爱的,是她一起吃苦长大的余其扬。当筱月桂最后迫使余其扬也承认他心中一直暗恋着筱月桂,但是在刑律严酷的洪门内部,他不敢造次。他们互相说出许多秘密,才证实了常力雄七年前遇刺,是黄佩玉唆使青帮伏击,以便他以革命需要为借口,夺取上海洪门的控制权。
筱月桂迫切希望复仇,但是余其扬不敢。
终于有一夜,筱月桂被绑架。上海公共租界工部局不许作为华董的黄佩玉付赎金,黄佩玉有负美人,上海报刊舆论然。这个洪门老大进退两难,丢尽面子。最后绑匪决定放人,要求黄佩玉亲自到浦东郊外平野去接。他带的人仔细检查,没有枪手埋伏。当黄佩玉走最后一段路去给筱月桂松绑时,绊到引线,被炸成碎片。
被铐在树桩上的筱月桂只受了轻伤。她一复原,做的第一桩事就是到住宿的教会小学去接回七岁的荔荔,那是常力雄的孩子,她一直没有敢相认,但是为了抚养女儿,她吃尽人间辛苦。
上海洪门必须推举新山主,但是黄佩玉一死,大批债主拥上门,原来黄佩玉是靠大量捐款行贿维持闻人地位及个人挥霍,上海洪门财产已被掏空。洪门头面人物只能宣布:能挽救洪门免于破产者为山主。
此时正是1915年世界经济动荡。余其扬建议惯于抢银行的洪门,设立自己的银行,他表示自己能凑齐开张经费。筱月桂知道,余其扬与她命运与共,不得不一搏,就抵押出售一切财产,帮助余其扬一赌。
余其扬成为洪门第一个银行家山主,而筱月桂成为上海洪门第三个山主的情妇,因为余其扬为表现尊重传统道德,娶了从小指腹为婚包办的女子。
又是十年过去,1925年的上海,是一个色彩纷纭的国际大都市,美称东方巴黎。荔荔刚从美国中学毕业归来,开着敞蓬的福特,到母亲正在演出新剧的剧场去。她偷偷钻进母亲的化妆室,落幕后,整个剧团惊奇地发现一个当年的小月桂站在那里:荔荔继承了母亲的许多特点,就是没有母亲妩媚的嗓音。