中文名：人间小团圆

外文名：Aberdeen

其它译名：香港仔、曼珠沙华

出品时间：2014年

出品公司：银都机构有限公司发行公司华谊兄弟传媒股份有限公司

制片地区：中国香港

拍摄地点：香港

拍摄日期：2013年6月-2014年1月

导演：彭浩翔

编剧：彭浩翔

制片人：陈国富

类型：剧情/社会/情感/伦理

主演：古天乐，杨千嬅，曾志伟，梁咏琪，吴孟达，吴家丽，杜汶泽

片长：93分钟（内地）96分钟（香港）

上映时间：2014年5月8日（中国）

对白语言：粤语/国语

色彩：彩色

人间小团圆剧情介绍

　　郑惠清（杨千嬅 饰）少年时因不懂事，做了一件使母亲大为光火的事。母亲去世后，她仍活在这事的阴影中。她弟弟郑伟滔（古天乐 饰）有一个看似美满的家庭，可是他却一直怀疑女儿非自己亲生，内心充满苦恼。最后两人都明白不能永远活在心魔中。电影聚焦一家三代貌似风平浪静的安逸生活，带出各人成长中隐藏的伤痕与阴影，从中领略各自成长的释怀和感悟。郑惠清（杨千嬅饰）任职博物馆导赏员，与丈夫邱健章（曾志伟饰）结婚多年，但丈夫的婚外情及父母的关系疏离，令她心有郁结。惠清弟弟郑伟滔（古天乐饰）一表人才，妻子郭恩恩（梁咏琪饰）为名模，但他却一直介怀女儿外貌不美；而郭恩恩因人到中年而面临事业被淘汰之危机，自信心动摇。郑东（吴孟达饰）在发妻过身后，与夜总会工作的TA姐（吴家丽饰）为伴，相濡以沫，却被儿子伟滔冷眼看待，父子关系恶劣。家庭暗藏危机，各人烦恼难以释怀。最终凭借华人最动人的亲情凝聚力，将问题放下。生活，还是一样的呼吸。