新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第1集
　　乾隆年间，夏紫薇带婢女金琐及母亲所留信物来到北京，欲与生父相认。为向梁大人陈情，紫薇当街拦轿，不料却被赶走。混迹市井的小燕子见到此景，拔刀相助。又经历过大闹梁府，并帮紫薇追回被窃的包袱之后，小燕子。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第2集
　　小燕子见班杰明举止奇怪，以为是前来砸场。班杰明小露手脚，躲过了小燕子的接连进攻。小燕子与紫薇结拜，紫薇自述身世，原来其生父竟是当今皇上。十九年前乾隆与紫薇母亲夏雨荷在济南邂逅，后便杳无音讯，这些信。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第3集
　　皇上当即命令抢救小燕子，并将其送至宫中，在令妃处休养。五阿哥永琪与班杰明也十分关切小燕子的伤势。然而，宫中这一奇怪现象却引起皇后的质疑。同时，曾见过小燕子的班杰明也迷惑重重。闻听围场抓走了“女刺客”。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第4集
　　小燕子用此前紫薇所告知的情况应答，皇上误认为小燕子便是夏雨荷的女儿，是他遗落在民间的“格格”。小燕子未及开口解说，竟被皇帝的悉心照顾和皇宫的优越富丽迷惑，糊里糊涂便认了乾隆这个爹。小燕子病愈，受到令。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第5集
　　乾隆采纳纪晓岚建议，将小燕子认作义女，封为“还珠格格”。皇后屡借小燕子不懂规矩、册封格格应慎重而发难。闻听宫里有了新格格，金琐断定小燕子出卖了她们。乾隆带领新格格祭天，人群中的紫薇看到还珠格格正是小。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第6集
　　尔康与其父福伦等深感事关重大，决定将紫薇留在府中，从长计议。尔康前往大杂院，向柳青柳红求证了小燕子的身份，由此深信紫薇的故事，并时常安慰她。小燕子闻听祭天游街时有人闹场被打，担心是紫薇等人，便欲出。
新还珠格格之燕儿翩翩飞分集剧情介绍第7集
　　小燕子化装成小太监翻宫墙，被赛威赛广等侍卫发现，捆至景仁宫。皇后命容嬷嬷教训小燕子。皇上清晨闻讯前来将其解救，并让小燕子跟随纪晓岚学学问。气愤中的小燕子撞见班杰明，又让他不慎落水……尔康领略了紫薇的。